Yabancı Dilde PDF Makale Okuma Rehberi
Araştırma makalelerini orijinal dilinde okumak için stratejiler: tarama, derin okuma, çeviri ve Wikipedia kısayolları.
Araştırma dünyası İngilizce (ve diğer dillerde) PDF ile döner. Çeviri-kitap beklemek yerine orijinal metne girmek daha hızlı uzmanlaştırır — doğru araçla.
İki geçişli okuma
- Tarama: özet, şekiller, sonuç — genel resmi alın
- Derin okuma: zor cümleleri seçin, çevirin, gerekirse Wikipedia/Google'a bakın
Pratik kurallar
- Her bilinmeyen kelimeyi çevirmeyin; anlamı bozanları seçin
- Terimleri nota alın (epistemology, serendipity…)
- Diyagramları alan seçerek görsel nota ekleyin
NarratorPDF seçim popover'ında çeviri, Google ve Wikipedia bir arada; akışı bozmadan araştırma yaparsınız.
PDF'inizi açın, okumaya başlayın
Ücretsiz Dene